3.5.12

EL SIGNIFICADO DE LOS NOMBRES

La Abeja Maya

Me dio hace unos días por querer mirar la historia de mi nombre, que ya la había mirado pero tenía una curiosidad y quería comprobar una cosa.
Resulta que Deborah significa "abeja" en hebreo, eso por un lado, pero yo buscaba sobre el personaje bíblico al que llaman también la Juana de Arco de la historia de Israel (o eso he leído, vaya, no sé si es muy exacto). Deborah era profetisa y el cuarto juez (única mujer) del Antiguo Testamento.

En la lucha contra los "malvados"  cananeos, capitaneados por Sísara, Deborah aconsejó al general israelí Barak y fue un estandarte para la resistencia del pueblo, así que parece que a parte de ser profeta y jueza tenía dotes de organización militar con lo que finalmente ganaron la batalla (aunque no mataron a Sísara, esa hazaña correspondió a la astuta Yael). La llaman la "madre de Israel".

Esto os lo cuento por puro orgullo, ya que siempre me pareció que tenía un nombre bastante espantoso hasta que vi que había una bonita historia y un personaje fuerte detrás, lo que me hizo sentirme bastante mejor al respecto, para qué vamos a negarlo.

Siempre he creído que el nombre es lo que nos define, de una manera u otra, lo que llevamos pegado a la chepa toda la vida, y nos guste o no es nuestra seña de identidad. Cuando cualquiera se refiere a nosotros usa nuestro nombre y es nuestra representación oficial en todas partes. De ahí que me parezca irresponsable por parte de algunos padres hacer según qué cosas, pero ese es un tema que le dejaré a Luci si quiere, seguro que podrá sacarle jugo.

El caso es que buscando información sobre el nombre llegué a una página que parecería una de esas páginas cualquieras de significado de nombres donde te dicen "deborah es guay, inteligente, trabajadora y muy simpática y amiga de sus amigos y nieta de sus abuelos", pero no. Para empezar había una descripción MUY larga. Y para acabar era MUY acertada.

Simplemente quiero compartirla porque no sé si todos los nombres son tan acertados (Arieh lo es también) o no pero creo que os lo pasaréis bien y es una buena y entretenida alternativa al horóscopo. Buscaos, leed, venid y decidme qué os parece.

Yo lo flipé un poco, la verdad.

25 comentarios:

  1. Pues me ha retratado punto por punto, hasta mis terribles momentos de enfado, jeje, y esos momentos raros que tengo de querer estar sola y no soportar ver a nadie, y al momento sentirme totalmente perdida y querer estar rodeada de gente y que me abracen. Pero respecto a mi chico, no ha dado ni una; Le pusieron el nombre de su padre porque querían una copia exacta de él y les salió totalmente opuesto (en cambio con mi suegro ha dado en el clavo)...miraré que nombre "le pega" y se lo cambio pero ya (el suyo no me gusta nada de nada, yo siempre le llamo "amorrr" o "cariñete"). ¿como novia suya podré ir al registro y hacer el cambio de nombre? Jeje, sería un puntazo, su madre seguro que me destierra.

    ResponderEliminar
  2. Siempre me dió envidia la gente con nombres "normales", precisamente porque pueden saber sobre sus historias y significados.

    Tengo un nombre algo atípico (Nisamar) y nunca he podido encontrar suficiente información sobre él. Sólo se que es de procedencia guanche (aborigen canario) y una vez encontré en la red que había sido una esclava vendida en Sevilla durante la conquista.

    ResponderEliminar
  3. Pues hija, el mío se parece en... NADA... Es que no me lo trago, ¿implica que todas las personas con el mismo nombre son iguales? ¿O todas las personas con el mismo horóscopo? Lo siento pero no, no me lo creo...

    ResponderEliminar
  4. Según eso yo soy una especie de Cruella de Vil, con sus pieles y todo. Aunque en algunas cosas tiene razón.

    ResponderEliminar
  5. Txilibrin, en mi opinión, ¿sabes cual creo yo que es el truco de esto de los nombres o los horóscopos?. Pues que en lo profundo, todas las personas nos parecemos muchísimo, y en este tipo de cosas siempre se alude y siempre se habla de características y cualidades muy humanas y muy comunes, así que, en algo, o en mucho, siempre aciertan.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Totalmente de acuerdo. Aún así, me voy a curiosear un poco la web...

      Eliminar
  6. El nombre, y también el apellido, por eso me resulta tan raro que en determinados paises las mujeres se cambien el apellido al casarse. En el fondo no es como si cambiaran un poco de personalidad?

    A mi, mi nombre me lo pusieron porque era igual en todos los idiomas (¿en qué estarían pensando mis padres!?) Y al final resulta que acertaron porque he acabado viajando bastante!

    ResponderEliminar
  7. Nada de nada :( bueno, a lo mejor el... 5%? si cualquiera de mi entorno lee lo de "dulce", "ecantadora", "da equilibrio a través de la actitud"... se parten de risa!!

    ResponderEliminar
  8. A las Anas las pone a caer de un burro. Que si tiranas, que si posesivas, que si ostentosas... Yo diría que mucho no me ha acertado, pero a saber. Creo que es interesante saber la historia de tu nombre pero no creo que influya en nada en tu personalidad, igual que no creo que influya que hayas nacido en marzo o en agosto ni que tu madre comiera espinacas durante el embarazo o no. Pero como curiosidad no está mal.

    ResponderEliminar
  9. Mueeeeerta me he quedado porque ha acertado con pleno al 15. Muy heavy lo de esta página, que parece que sea para párvulos y resulta que ( casualidad o no ) acierta.
    Gran descubrimiento! Un besazo y gracias!

    ResponderEliminar
  10. yo me sumo a las q están retratadas...bastante flipante, q miedito!

    ResponderEliminar
  11. Yo tb me he sentido reflejada en lo que me ha dicho, lo bueno y lo malo jejeje... es más, tengo un amigo que es psicólogo en la policía y es especielista en fisionomía y me dijo cosas parecidísimas sobre mí simplemente por los rasgos faciales. Tb flipé mucho con eso.
    Un besete Déborah. A mi tu nombre sí me gusta ;)

    ResponderEliminar
  12. Curiosamente esa web asocia mi nombre al horóscopo Leo, ¡que es el mío!
    Eso es en lo único que aciertan.
    Nunca sabré por qué se empeñan en decir que las Leo (y ahora se que también las Olgas) somos altaneras, materialistas, nos encantan el lujo y la moda, buscamos que los demás nos envidien.
    ¡Qué asco!
    Que no demostramos los sentimientos, que no damos muestras de cariño.
    Mentira cochina. Trola.

    Estoy con Artusual, una vez hice la prueba de leerme unos cuantos horóscopos que no son el mío y bien podría haber nacido bajo el signo de Libra, Aries, Tauro y Cáncer, por decir sólo 4.
    Además, ¿sabéis que existe un 13º signo?
    Con lo cual yo no soy Leo, sino Cáncer.
    Quizá eso me cuadra más....

    ResponderEliminar
  13. Nueva en el descubrimiento de este blog, que me tiene atrapada.
    Mayor, con respecto -a la que intuyo- vuestra edad, pero contagiada de vuestro optimismo, sobre todo del tuyo Deborah.
    En lugar de mirar mi nombre, creo que es un poco tarde para descubrir alguna cosa que ya no sepa, he chequeado el de mi nieta que va a llegar en junio, y justo por esa razón se va a llamar June. Por esa, y porque su papá es vasco y June en euskera (según me ha dicho) significa Juncal y/o junco (la plantita que brota en la humedad). Dentro de los nombres euskeras propuestos; según parece era como de "obligado cumplimiento" que el nombre tuviera ese origen (momento negociación de pareja), de infinitos debates ... etc, es el que a mi hija (futura mamá de la bebé) le pareció más internacional, y si la niña sale la mitad de viajera que su madre le hace falta un nombre trotero que suene fácil en el universo. Bueno, que me desvío del tema, pues que de la lectura del significado me he quedado un poco .... no se?? de niña será: maliciosa, tiránica, posesiva, irritable...!! a mi el nombre me daba total en niña-dulce!

    ResponderEliminar
  14. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  15. Ohoooo para no perder costumbre Goiuri no sale! Menos mal que creo que sé cómo soy! jajjjajajajaja

    PD: Por si tenéis curiosidad, Goiuri es una virgen de un pueblo de vizcaya y significa algo así como la de las aguas de arriba... =S

    ResponderEliminar
  16. Pues es cierto. Aunque ahora esté pasando por una época en la que muchas veces ya no sé ni quién soy, lo que ha descrito creo que soy yo en plenas facultades. Muy interesante esta página Deborah! Un besín!

    ResponderEliminar
  17. No todo, pero bastante, pero... siempre tengo una duda ¿¿todas las cristinas somos iguales?, no, entonces es que siempre dicen cosas un poco genéricas... aunque la última frase:algo así como destacará en la costura.... uppss habéis visto mi blog.. Hoy hay un post de pintura, pero suelen ser bolsos y cosas hechas a mano. jaja, por eso un 10

    http://blog.sacelen.com
    www.conideasyaloloco.com

    ResponderEliminar
  18. El mío lo ha bordado, la verdad! Me he quedado muy impresionada!

    ResponderEliminar
  19. Deborah, no creo en estas cosas, pero me ha parecido cosa de mágia! Me quedado sin aire, me ha clavado de manera tan profunda que no logro entenderlo, y eso que tengo un nombre super común, no doy credito...

    ResponderEliminar
  20. Increíble. Yo me llamo Tamara y es cierto lo que pone de principio a fin, y normalmente no creo en estas cosas. Me ha encantado! Un besote!

    ResponderEliminar
  21. ¿molesto?

    Estoy convencido de que llamarse Manolo engorda. Como poco cinco kilos.

    ResponderEliminar
  22. Ahí que me ido a descubrir mi nombre, no se si sera verdad o no! pero a mi me han calcado. Sigo aún con la boca abierta! Muchas gracias por la recomendación!!!

    una fiel seguidora...

    ResponderEliminar
  23. algun parrafo de tu nombre me lo han copiado a mi tambien... La verdad es que no me he visto muy reflejada en la descripcion. Es un poco como lo del horoscopo, dice cosas generalistas que mucha gente podria aplicarlas a su propia personalidad... No se, a mi no me convence.... Besitos

    ResponderEliminar

♥ Gracias por comentar! (he tenido que añadir la verificación de palabra porque se me estaba metiendo mucho spam de repente... sé que es un coñazo, sorry!)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails