QUIERES ESCRIBIR COMO UNA CHONI?

Bueno, bueno, esta aplicación no tiene desperdicio. Ahora que he vuelto a la zona "alta" de Barcelona, y vuelvo a estar en mi salsa, voy a tener que recuperar rápidamente tantos años perdidos. Así que voy a empezar por adaptar mis habilidades de redacción al lenguaje escrito de por aquí, el CHONI. Cuando pones choni en Google te sugiere CHINO, y aunque de aspecto puedan parecer similares, no son lo mismo. Desgraciadamente para el choni y afortunadamente para el chino.
Bueno, el choni también es un idioma para el que puedes necesitar años de aprendizaje, aunque según con quién te juntes, el barrio en el que vivas (este yo ya lo cumplo) y los contactos que tengas en el messenger la inmersión lingüística puede ser relativamente "smooth".

Así que nada, para facilitar mi integración, mi querido F. me pasó este maravilloso link a EL CHONIZADOR! Voy a demostrar como funciona poniendo un párrafo de una obra de sobras conocida, y viendo su traducción al idioma periférico:

ツ☆★ eη υη ℓυgaAar dEee ℓA MaaAη×a, DeEeh cυio ηoOOмвrEH ηooO kιeeero aAAcooORdaRмe, ηOooh нA мυ×O тιEмpo Qè vιvíA υη нιdaℓGooo DEee ℓos De ℓaηZa eη AaaSтιℓℓEROoo, aDaAARgA AηтιgυAaa, rOoocíη ғℓacOh i gaℓgOOo cooORREdor. uηA oℓℓaH de aℓGo мás vacaaaH qè cArηErO, sAℓpιcóη ℓAs мás ηo×eeeS, DυeℓOoos iiIh qèвrAηтooOs ℓOOOS sáвADoS, ℓeEeηтejas ℓos VιErηEees, aℓgúη paaAℓOoOмιηO deeeh aaañAdιdυra ℓOoos DOмιηgOS, cOηSυмíaAAη ℓaS тreS pAaarтeees de sυ нacιEηda. eℓ rEeESтoh deℓℓa coooηcℓυíaη saio dE veℓaaarтe, cAaaℓzAS dE veEeℓℓυdoH pAAARa ℓaaas ғιeSтaS COOoη sυS pAηтυғℓos dE ℓO мιsмo, ℓOs DíAs Deh EηтreH seмaηa Se нoηrAвah coη sυ VEℓℓoRι Deh ℓO мás ғιηo. ♪♬♪¤

Y ahora algo más propio de la lengua:

♦ eη мι вarrιoooh vaaacιℓo ih eeeη eℓ тυiiio мarcooo esтιℓoh ♣ 

Os mola, ¿eh? Sé que os mola y que habéis corrido a escribir algo.