FILMS FOR KIDS... AND NOT SO KIDS

Ponyo on the cliff. Los adjetivos se quedan cortos para esta película emocionante, graciosa, tierna, clásica, adorable y todo lo que se te ocurra para decir que es una maravilla que no se puede no ver. Y si la puedes ver en japonés, eso que ganas. Hai!

Ponyo on the cliff. Adjectives run out for this moving, funny, tender, classic, adorable film. Every word you can think for saying this is a wonder you can not miss. And if you can watch it in its original japanese, that definetely would be better. Hai!



Where the wild things are. Ya el trailer me hace llorar, si tuviera churumbeles los llevaría de cabeza. ¡Viva el cine indie para niños! Aunque el hecho de que se quisiera divorciar de mi adorada Sofia Coppola me hace dudar de su criterio como persona, el Spike Jonze profesional mola, y mucho.

Where the wild things are. Just the trailer makes me cry, if I had kids I'd take them to the movies for sure. Indie films for kids are cool! In spite of the fact that he wanted to divorce of my beloved Sofia Coppola (what makes me doubt about his human value) the professional Spike Jonze rules, and he rules way too much.




Fantastic Mr.Fox. Basada en el libro de Roald Dahl (mi escritor favorito cuando era pequeña!), no sé si será buena pero pueden contar con mis 7€ para el boxoffice.

Fantastic Mr.Fox. Based on the book by Roald Dahl (my favorite writer when I was a kid), I don't know if it's going to be good but they can count with my 7€ for the boxoffice.

SCANDINAVIAN LOVE

Secreto #2: soy una loca ansiosa visitablogs de decoración. gracias a este mal hábito he descubierto que el estilo que me vuelve loca es el escandinavo. así que, si por algún motivo tuviera que descartar mi deseo de ser americana, la segunda opción sería ser sueca o finlandesa o islandesa, y tener mi casita en Estocolmo y mi cabaña en el lago para el verano.
Mi blog preferido sobre el estilo escandinavo es el de Emma. Si dudarlo. Blanco, blanco, blanco, madera, blanco, madera, y flores. Lástima tener gatos revoltos.

Secret #2: i'm a crazy anxious decoration blogs visitor. thanks to this bad habit I've discovered the style I die for, scandinavian. so, if for any reason I'd have to discard my wish to be american, the second choice would be being swedish, finnish or islandese, and having my home in Stockholm and my cabin on the lake for the summer season.
My favorite blog for scandinavian is Emma's. No doubt. White, white, white, wood, white, wood, and flowers. It's a pity to have rebel cats around.

ASHLEY G.

Mi objetivo en la vida es dibujar casi tan bien como ella. Cuando me mude a Portland (algún día!) le pediré que sea mi amiga y me dé clases. Tiene una súper exitosa tienda en etsy. Adoro los colores, las expresiones, las texturas... en fin. Envidia pura.

My purpose in life is to draw almost as good as she does. When I move to Portland (some day!) I'll ask her to be my friend and give me some classes. She also has a super successful shop on etsy. I love the colours, the faces, the textures.... oh my. Pure envy.

LOVE AT FIRST SIGHT

A veces las cosas surgen así, y quién eres tú para oponerte a lo que te trae el destino. Fuimos a la isla siendo 3 en la familia y hemos vuelto siendo 4. Os presentamos a Michael. Es menorquín y tiene 3 meses. Su mami no le apreciaba demasiado y vivía en el campo así que decidimos que podría venir a pasar el invierno delante de nuestra estufa, al ladito de Cloe. Le compramos el billete en la Transmediterranea y lo llevamos en moto arriba y abajo. Cloe no parecía estar muy de acuerdo al principio pero ahora ya casi juegan juntos. Hay que tener paciencia con los moixos. Lo nuestro fue un amor a primera vista.

Sometimes things just happen, and who are you to fight destiny. We went to the island as a family of 3, and we're back being 4. This is Michael. He's from Menorca and is 3 months old. His mommy doesn't love him a lot and they live on the country so we decided he could spend the winter in front of our stove, next to Cloe. We bought him a ticket on the boat and carried him around on our motorbike. Cloe didn't seem to like him at the beginning but now they almost play together. You need to be patient with kitties. This was love at first sight.

DUMBO EN POPPYTALKHANDMADE

Aún estamos en el paraíso, pero hemos viajado hasta la biblioteca para anunciar que desde hoy tenemos tiendita en el mercado de Poppytalk. Este mes el tema es Back to School!
Nos vemos a partir de la semana que viene, de nuevo en la península!

We're still in paradise, but we've traveled to the public library to announce that from today we have a little shop on the Poppytalk market. This month the theme is Back to School!

DUMBO ♥ MENORCA 7-21 AGOSTO