e.e.cummings

somewhere i have never travelled,gladly beyond
any experience,your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near
your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skilfully,mysteriously)her first rose
or if your wish be to close me, i and
my life will shut very beautifully ,suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;
nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility:whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing
(i do not know what it is about you that closes
and opens;only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody,not even the rain,has such small hands

paper cut by julene

un(bee)mo

vi
n(in)g
are(th
e)you(o
nly)

asl(rose)eep

beautiful

is the
unmea
ning
of (sil

ently) fal

ling (e
ver
yw
here) s

now

buffalo bill ha muerto

algunos de sus poemas y su biografia

e.e.
también
es
handmade
:)

LA FIRETA

Por si no teníamos suficiente, estas navidades habrá Dumbo por un tubo. Del 9 al 18 de diciembre (excepto el fin de semana del 12 y 13, que estaremos en el Festivalet), tendremos una paradeta junto a Sietedelonce en La Fireta!
Es en el 75 de la calle Pujades, un edificio interesantísimo de entrada un tanto siniestra pero cool, en la 5a planta. Para llegar lo más cercano es el metro de Bogatell (L4) o el de Marina (L1), y estaremos allí cada día de 9 de la mañana a 8 de la tarde, así que haced el favor de venir a vernos, que mira que tenéis días! :)

A parte de nosotras habrá otras muchas paradetas, pero ninguna tan bonita como la nuestra!

WOMAN

Hay que ver cómo son las cosas. De leer revistas femeninas a no leerlas y de no leerlas a que saquen algo hecho por nosotros.
Es pequeñita pero ahí está! La mariposa estudiosa en la WOMAN!
Compradla de regalito para estas navidades (la mariposa, no la revista)! Algo único y especial para personas especiales! Un papel con 80 años de antigüedad... romántico y vintage, lo que quieren las chicas modernas.

^-^

VELLETS

avui fa 2 anys. vellets però encara enimurats. idó.

FESTIVALET

Ya, por fin, ¡podemos parar de mordernos la lengua!
Al fin! Nuestro pequeño Renegade Craft Fair!!!!!! VIVA! VIVA!

Duduá organiza en colaboración con La Central del Raval, Kireei, We love crafts y Ada, una feria de productos hechos a mano (al calor de la calefacción, claro, nada de comprar con la nariz congelada).

Y mirad el cartel qué bonito. Yo no sé qué pintamos nosotros entre tanto artista verdadero, esperamos que no se den cuenta de que somos unos impostores ^-^ (Ari siempre usa esta palabra para referirse a nosotros...!).

Y en Dumbo llevamos sorpresas, a parte de algunas cosas nuevas propias, que ya era hora de renovar colecciones, otras SUPER BONITAS hechas en colaboración con nuestra querida Evita, de suzette novedades... atentas, chicas, porque más femenino y delicado que lo que va a traernos Eva NO SE PUEDE.

Será en la librería LA CENTRAL del RAVAL, en lo que se conoce como "La Cripta", en la c/Elisabets, 6. Los días 12 y 13 de diciembre (uno de esos domingos en que las tiendas están abiertas) Si clicais en la foto vereis los participantes y los horarios y todo lo necesario.

Venid a comprar vuestros regalos de navidad o de amigo invisible hechos a mano con toneladas de amor!

Venid en masa, habrá galletitas y cupcakes caseros!

Venid todos los blogueros desconocidos, pasad a decir hola!

2 YEARS

Ay, esta semana las cosas son más bonitas ♥ ♥

Anabel, de We Love Crafts, nos ha hecho una pequeña entrevista. Estad atentos porque pronto sacará la primera revista en papel del mundo craft en España, y eso es una buenísima noticia! Nos vamos a suscribir pero ya mismo! :)

Y como avanzamos en la entrevista, estamos preparando nuevas cosas para un evento súper bonito y acogedor que tendrá lugar en Barcelona para antes de Navidades. Así que esperad a comprar vuestros regalos handmade allí, que la selección de crafters es lo más de lo más (y no porque estemos nosotros, que más bien es como un halago hacia nuestro trabajo!).

Y este mes comprad la revista Woman (a partir del 18 de noviembre) porque hay algo de Dumbo dentro... emoción, intriga, dolor de barriga! ^-^ Gracias María!

Y dentro de nada colgaré mi mini-guía de shopping por Barcelona, que ya está terminada y entregada.

Y estoy inmersa en algo es-pec-ta-cu-lar para lo que tengo que conseguir bastante dinerico, así que cruzad los dedos por mi.

Más noticias próximamente!!!


Oh, things are prettier this week... ♥ ♥

Anabel, from We Love Crafts, made us a little interview (spanish, sorry!). She's actually developing the first paper edition of the craft scene in Spain, so it's a super happy event for us all! :)

And we're preparing new items for a craft fair happening in Barcelona before Christmas, so if you are nearby, wait to buy your handmade presents there!

And this month will be featured in Woman's magazine one of our pieces. This is more than exciting! Yaaaaaay! ^-^ Thanks Maria!

And I'm about to post a mini shopping guide in Barcelona. I made it for a PR agency in London (they are absolutely great and they're planning a beauty event in the city later this month, and they'll give my guide to the attendants).

And I'm trying to build an es-pec-ta-cu-lar business so cross your fingers for me!

More to come!! :)

HAIRDOS

El pelo importa. Mucho. Así que esta es mi pequeña recopilación de peinados que me gustaría llevar. Obviamente, resulta que la mayoría son rubios, porque uno siempre quiere lo que no tiene. Esto es una regla obligatoria de toda vida humana. Me hubiera gustado incluir el de Eva (Misako Mimoko), que tiene una melenita rubia despeinada en plan dedos en el enchufe súper graciosa y natural (yo he intentado que me quede así pero no hay manera, ni con laca), pero parece que no le gusta salir en la picture. Pedídsela! ^-^

1. Laura encursiva, retrato de Russian Red.
4. Adorable Naomi, del blog Taza and husband.

Del resto, lo siento, no recuerdo de dónde las cacé.

Hair matters. A lot. So this is my little contribution to the hall of fame of hairdos. Almost all of them are blondes, it is natural because I'm a brunette and one always wants what one doesn't have. It's a basic rule in human nature. I would love to include beautiful Eva (Misako Mimoko); she has a nice tangled mid-lenght blond hair (I've tried to fix mine just like her but it's impossible), but she doesn't like to be in the picture. Ask her for it! ^-^

1. Laura encursiva, portrait of singer Russian Red.
4. Adorable Naomi, from Taza and husband.

I'm so sorry, I can't remember the credits for the other pictures.

MY PHILOSOPHY GURU IS EPICURUS

Oh, sí. Mucho tiempo. Pero vuelvo con ganas de recomendaros un divertido test que he encontrado en la página de Mark Vernon.

Hace unos días le comentaba a Arieh que sólo hay una clase que recuerdo de todas las que tuvimos en Filosofía en COU. Y fue cuando el sabio Toni nos habló de los Epicúreos y los Estoicos. Cuando escuché el modo de pensar de los Epicúreos casi me desmayo. Nunca había sentido tanta emoción en una clase. Suerte que estaba sentada porque tenía las piernas flojas. ¿Cómo podía ser que ya en la antigua Grecia hubiera personas tan como yo? Me sentí comprendida, por fin. Pensé en formar un grupo de Epicúreos modernos, pero cuando miré alrededor y vi las caras ausentes de mis compañeros se me fueron pronto las ganas. No conocía a nadie así. Lo aparqué en mi mente para un futuro mejor y más propicio.

Y hoy he hecho este test y me ha reconfirmado mi tendencia. Nunca he sido religiosa pero la filosofía es otra cosa. Epicúreo es mi Jesús.

Sólo hay que saber un poquito de inglés para hacerlo, es muy sencillo y muy concreto. Nada que ver con los tests churrimangueros de Facebook.
Decidme a ver qué os sale!!! :)

Mi resultado es este:

Your recommended philosophy-guru is EPICURUS.

Key fact: Epicurus, founder of Epicureanism, is probably the most misunderstood philosopher of antiquity.

Must have: A delight in the countryside and gardens.

Key promise: Peace and tranquillity.

Key peril: Boredom.

Most likely to say: "The true hedonist can find as much pleasure in a glass of chilled water as in a feast for a king."

Least likely to say: "He who tires of the city, tires of life."

yeah, it's me! ^-^